背景照片：1972年4月21日，阿波罗16号宇航员正在采集月球样本时的情景。
哈勃“一心两用”看到宇宙深处的星系军团
在研究Abell 2744期间，哈勃捕捉到上面壮观的星空景象。
3月11日，美国宇航局新公布了哈勃望远镜拍摄的照片， 数千个色彩各异的星系游荡在漆黑的太空中，宛如一支星系大军。
作为“前沿视场”项目的一部分，2013年10月，哈勃的广角相机3号 (WFC3) 和高级巡天相机（ACS）开始观测这部分天区。该天区与勘称“潘多拉魔盒”的巨型星系团Abell 2744相邻。在研究Abell 2744期间，哈勃捕捉到上面壮观的星空景象。当时，哈勃的一台相机对准了Abell 2744，而另一台相机则对准了照片中的天区，拍摄下这张所谓的“ 并行视场”（parallel field）的照片。
在这张如画的并行视场照片中，前景能看到数颗恒星，它们都位于我们所在的银河系。 照片中还包含不计其数的不同年龄、大小和形状的星系，接近哈勃超深空（Hubble Ultra-Deep Field）照片拍摄的深度。
哈勃的这张照片不仅以不可思议的细节呈现出深空宇宙的惊艳，还能帮助科学家了解宇宙在不同的方向上看起来到底有多相似。（编译/dogstar）
