离我们约2亿2千万光年远的螺旋星系ESO 137-001,正跌跌撞撞地穿过庞大的星系团Abell 3627。 在这幅组合哈勃和钱德拉数据的彩色影像里,透过前景银河系众星见到的这个遥远星系,位在南天的南三角座之内。 随着这个螺旋星系以接近每小时7百万公里的高速前进,它的气体和尘埃,不断和稀薄炽热的星系团物质互撞。当冲撞压大于星系本身的重力束缚时,这些气体和尘埃就会被剥除。 在哈勃的近可见光波段数据里,下风处被剥除的物质聚成的蓝色短斑纹之内,已成形的明亮星团即可为迹证。 此外,钱德拉的X射线数据指出,被剥去的炽热气体分布极广,形成了向影像右下角伸展的弥漫暗蓝色带状结构,其长度绵延超过400,000光年。在丧失大量的尘埃和气体之后,这个星系未来很难再有恒星诞生。 影像中位在星系ESO 137-001右侧的泛黄椭圆星系,就缺乏赖以形成恒星的尘埃和气体。(来源:成大物理)